<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="805" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://feministsnaparchive.omeka.net/items/show/805?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-11T22:31:47-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="656">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/62030/archive/files/9d77f1f81236db7aa91d525a391486bf.pdf?Expires=1790208000&amp;Signature=Ntr-15WKbOxOwQYT8fjih-Ba4pty7d4u2g08kMxCYu1hNX38wB%7EXZRHhgzixTrxm52rgV1vJnKl9a%7EaiDxOtJ6K7eFDByCEX57JQwOAfcMmmu5o9yjoiyf0%7E4eIu5zIaiq2OJA95x2yuEen43nnMoR0g8D97aqcPfX1AJv4ERb7hnFztWtd%7E6BIs38rq3ve1WklS9zR93quEkvbHbFj3mlfgTjbvAS7OCd5lAxB1wIrC2kf4mZ2xmu57xYBYGHqjMIDl4N8Wkukg-WHoJHFhduTYOnO9nPorYgAyZs0SOVjzHQkh-UXEbB0429Z1939tRJ2iWkqsj6imVHXy4K9XcQ__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>9093bb3ec8e56f927a6341368f53e196</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="8424">
                  <text>campus

Ce que l’argent ne peut acheter
Le Délit a assisté à un cercle de discussion organisé par Expanding Economics.
Léa Allonier

Contributrice

J

eudi dernier, un groupe de
lecture rassemblé par le
club étudiant Expanding
Economics s’est penché sur le
livre Ce que l’argent ne saurait
acheter de Michael J. Sandel.
Les étudiant·e·s ont pu débattre
sur le rôle de la marchandisation
dans notre société et sur les limites morales d’une économie
de marché.
Pr Sandel, un spécialiste américain de la philosophie politique
enseignant à Harvard, est connu
pour son cours Justice, qu’il
enseigne depuis plus de vingt
ans avec un style vif et interactif
qui engage les étudiant·e·s sur
des questions d’éthique et de
morale. Dans son livre Ce que
l’argent ne saurait acheter, il
présente des exemples suscitant
des réflexions sur la société dans
laquelle nous vivons. Devrionsnous payer les élèves d’écoles
primaires pour chaque livre lu

Campus

d’organes, nous évoluons aujourd’hui dans un monde où tout
s’achète — ou presque.

afin de les motiver à apprendre?
Est-il moral de rémunérer des
gens pour vendre leurs organes
ou pour tester des médicaments?
Qu’en est-il d’embaucher des
mercenaires pour combattre à la
place de nos armées? Où et comment mettons-nous des limites
au marché? Il nous invite finalement à questionner les impacts
de ces marchés potentiels en
termes de justice, d’inégalité et
de corruption par l’argent.

Un nouveau club
Ce débat ouvert fait partie
d’une série de groupes de lecture ouverts aux étudiant·e·s
de toutes les facultés. Le club
Expanding Economics, créé à
l’hiver 2018, s’efforce de promouvoir une approche pluraliste de l’économie. Il dénonce
l’approche trop orthodoxe du
Département qui offre essentiellement des cours inspirés de
l’école néoclassique.

Cercle de discussion
La discussion des élèves rassemblé·e·s la semaine dernière
s’est centrée sur une situation
ﬁctive de marché d’adoption
ouvert à tous·tes où les enfants
pourraient être traité·e·s comme
de simples commodités dont le
prix ﬂuctuerait avec l’o re et
la demande. Les participant·e·s
ont mis à contribution des idées
tirées de l’économie comme de
la philosophie pour débattre des
implications de mettre un prix
sur la vie humaine. Si, d’un côté,

Evangéline Durand-Allizé
certain·e·s défendaient qu’un prix
élevé pour un·e enfant favoriserait l’adoption par des parents
motivés qui ont les moyens d’offrir éducation et santé, d’autres
contre-argumentaient en démontrant que l’adoption privilégie
déjà les familles aisées et qu’un
système comme celui-ci aurait
des conséquences psychologiques
dévastatrices pour l’enfant.

Finalement, l’aspect dystopique de la marchandisation
a été apporté sur la table : ne
vivons-nous pas déjà dans un
monde où une valeur monétaire
est mise sur l’être humain ? De
l’esclavage d’hier au prix de
l’adoption privée (avec période
« d’essai » de 30 jours), en passant par le paiement de mères
porteuses en Inde et le trafic

Le groupe organise depuis des
tables rondes, des conférences et
des discussions qui visent à donner accès et à promouvoir des approches variées à l’étude de l’économie. Pour Expanding Economics,
« comme d'en toute science sociale,
le pluralisme apporte di érentes
avenues pour l'étude d'une discipline, avec chacune leurs forces et
leurs faiblesses. » x

Voyages gratuits en Israël?

Conﬂits d’intérêts et syndicalisation étaient au menu du Conseil législatif.
Augustin Décarie

Éditeur Actualités

L

es membres du Conseil législatif de l’AÉUM se sont
réunis le jeudi 14 novembre,
bien qu’il y avait plusieurs absents.
Voyages gratuits en Israël
Des représentants et représentantes au Conseil législatif
ont été critiqués pour leur participation à un voyage gratuit à
Israël organisé et o ert par Hillel
Montréal, suite à la parution
dans le McGill Daily d’un article à ce sujet coécrit par SPHR
McGill (Students in Solidarity
for Palestinian Human Rights,
Étudiant·e·s en solidarité pour
les droits humains en Palestine,
en français, ndlr ) et IJV McGill
(Independent Jewish Voices, Voix
juives indépendantes, en français,
ndlr). André Lametti, représentant du caucus du Sénat, a ouvert
le débat en demandant aux individus concernés s’ils pensaient faire
face à un conﬂit d’intérêts.
Le président de l’AÉUM Bryan
Buraga a réitéré sa demande que
soit rendu public le processus de
sélection pour lesdits voyages et
a rappelé que les deux v.-p. ayant

4

Actualités

reçu de telles invitations soit
Samuel Haward (Finances) et
Sanchi Bhalla (Affaires internes)
les ont refusées.
Adin Chan et Andrew Chase,
représentants de la Faculté des
arts participant au voyage, ont
soutenu qu’ils reconnaissaient
le biais d’Hillel, mais ont aussi
avancé qu’ils n’avaient aucun
compte à rendre auprès de l’organisme une fois le voyage terminé. Ils affirment donc que ce
voyage est une affaire purement
personnelle et qu’il n’interfère
pas avec leurs devoirs en tant
que représentants étudiants. Ils
ont défendu que le voyage leur
avait été présenté comme une
opportunité « d’en apprendre
plus sur le conflit israélo-palestinien et d’être exposés à des perspectives variées ».
Ils ont aussi a rmé qu’ils ne pensaient pas avoir été sélectionnés
à cause de leur poste à l’AÉUM,
mais plutôt à cause de leur implication dans la communauté
étudiante en général. Ils se sont
tous deux montrés ouverts à discuter à ce sujet avec des membres
de leur faculté. La représentante
de la Faculté des sciences, Jordyn
Wright, a abondé dans le même

sens. Jo Roy, représentant des
étudiantes et étudiants en travail
social, a exprimé son désaccord
et a insisté que les conseillers
ne pouvaient pas séparer leur
vie privée et leurs devoirs professionnels, dans la mesure où
ce voyage « revient à se rendre
complice des actions coloniales de
l’État d’Israël ».
Pour Adam Gwiazda-Amsel, v.-p.
aux A aires externes, les élues
étudiantes et élus étudiants participant à ce voyage « se ferment
les yeux sur l’historique récent de
la politique étudiante à McGill »,
laquelle a été polarisée par le
conﬂit israélo-palestinien, ce qui
fait de leur participation « un acte
intrinsèquement politique ».
Madeline Wilson, v.-p. aux A aires
universitaires, a par ailleurs
condamné les personnes qui pensaient que la résurgence du débat
sur Israël et la Palestine était
nécessairement une mauvaise
chose. Elle a souligné que le conﬂit
israélo-palestinien n’était pas « un
inconvénient », mais était un « fait
vécu » par nombre d’étudiant·e·s.
Adam Gwiazda-Amsel a tout de
même rappelé que « le débat avait
dérapé par le passé, et qu’il avait
été teinté d’antisémitisme » .

Mustafah Fakih, représentant de
la Faculté de génie, a exprimé qu’il
percevait ce voyage comme « propagandiste » et qu’il « ne représente pas une bonne opportunité
pour s’éduquer à propos du conﬂit
israélo-palestinien » .
Madeline Wilson a renchéri que
c’est bien différent d’écouter des
opinions divergentes avant de
prendre une décision et après
l’avoir prise.
État de compte
Jordan Steiner, de la firme
d’investissement Lester Asset
Management, est venu rendre
compte du portfolio financier
de l’AÉUM. Il a informé les étudiantes et étudiants que leurs
investissements se portaient
très bien et que leur pécule s’élevait maintenant à 3,8 millions
de dollars. La composition du
portefeuille, axée sur des obligations corporatives, lui accorde
de surcroît un niveau de risque
faible. Steiner a aussi rassuré
qu’aucun fonds n’était placé
auprès de compagnies minières,
gazières, pétrolières ou auprès
de fabricants d’armes, et que
l’essentiel de leurs actifs financiers se concentrait au Canada.

Syndicalisation
Un représentant de l’AÉDEM (Association des étudiant·e·s diplômé·e·s employé·e·s
de McGill, AGSEM, en anglais,
ndlr) s’est présenté au Conseil
pour présenter la campagne
de syndicalisation pour tous
les employés et employées de
soutien en éducation de l’Université McGill. Il a rappelé que
les conditions de nombreux
auxiliaires les forcent à être soit
chroniquement sous-payés, ou à
effectuer leurs tâches trop rapidement. Il souhaite donc qu’une
majorité du nombre indéterminé
de travailleurs et travailleuses de
soutien en éducation se joignent
à leur campagne.
Représentants suspendus
Puisque les deux représentants de la Faculté de gestion
Elan Eisner et Jonathan Gurvey
n’ont pas complété une formation sur la prévention de la
violence à caractère genrée ou
sexuelle dans les délais prévus,
ils ont été suspendus du Conseil
législatif, et ce, jusqu’à ce qu’ils
complètent ladite formation ou
qu’ils fassent approuver une formation équivalente. x

le délit · mardi 19 novembre 2019 · delitfrancais.com

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="10">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3753">
                <text>Coverage from Le Délit</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="53">
        <name>Volume</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8169">
            <text>109</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Issue</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8170">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Page Number(s)</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8173">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8175">
            <text>PDF</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8168">
              <text>2019-11-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8171">
              <text>Voyages gratuits en Israël?</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8172">
              <text>Augustin Décarie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8174">
              <text>PDF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8176">
              <text>Le Délit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8177">
              <text>Coverage of a SSMU legislative council meeting in which they discussed the discussion caused by the organization Hillel offering free trips to Israel.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="205">
      <name>Israel</name>
    </tag>
    <tag tagId="147">
      <name>Palestine</name>
    </tag>
    <tag tagId="5">
      <name>SSMU</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>student government</name>
    </tag>
    <tag tagId="146">
      <name>Students in Solidarity with Palestinian Human Rights (SPHR)</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
