<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="751" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://feministsnaparchive.omeka.net/items/show/751?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-11T21:56:09-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="708">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/62030/archive/files/774e3dde4a862ab4280bb36193c6106d.pdf?Expires=1790208000&amp;Signature=gZzzBEN54qHTh6CV6IMwhKYueWm76sjnEn42GB743uEiGtw%7ETlEtw04PY7I2UflK6qxb7goBtSDcBVeEJnWfVmU0pGKZD5Xed2Nf1yf7FEWEPD3MHaR7DinuU4ls0aQArMPFkj8J7CXmUM6bSWXpeaDWIHfUWIKP1NfrmI1YW3syDtU-jgcNQQLGyGoYZ5Lg2-pX7SI%7EgwR1LFtYh5vFNov1zK8r6bkYa1kL4ZEGhVgmi95LItIWwL3bTbGvvBcLLbH1Y7JigrxB0XS7oKSn%7E9vySrlClwd488pNGVhuBAhHuLDg0BPRwplnKkJi7d61EDviFlpp15M1zPijEefnMA__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>5ecc95811f2ab5ba52f412f6bad1ff3a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="8476">
                  <text>Actualités
actualites@delitfrancais.com

Vers un campus plus sécuritaire

On discute CAQ, violences sexuelles et frais étudiants au conseil du 11 octobre.
juliette de lamberterie
Éditrice Actualités

L

e conseil législatif du 11 octobre était chargé. S’écoulant
sur plus de cinq heures, les
conseillers, dans une salle de plus
en plus chaude, ont abordé bon
nombre de sujets urgents, tels que
la prise de position de l’Association
Étudiante de l’Université McGill
(AÉUM, SSMU en anglais) sur les
dernières élections québécoises, le droit aux grèves, l’adoption
de la nouvelle politique sur les
violences sexuelles et genrées
(Gendered and Sexual Violence
Policy en anglais, ndlr), ou encore le
potentiel changement de nom des
équipes universitaires de McGill.
Une prise de position controversée
Les remarques sur la publication des affaires externes de l’AÉUM
sur l’élection de la CAQ, qualifiant
le parti de « raciste » et « d’extrême
droite », ont monopolisé la période de questions du conseil ; deux

« Bee Khaleeli
souligne que [...]
cette solution
s’impose à court
terme comme la
plus viable »
extensions ont été nécessaires. Sous
la forme de questions rhétoriques,
les conseiller·ère·s ont fortement
critiqué l’emploi de termes exagérés,
susceptibles de répandre de fausses
informations, mais aussi la prise de
position politique sans consultation de la population mcgilloise, et
enfin le long délai pour supprimer la
publication. Les réponses du président de l’AÉUM étaient courtes, et
presque exclusivement composées
d’excuses. Mais un autre genre de
question s’est imposé : Bee Khaleeli,
la coordinatrice de l’application de
la politique sur les violences sexuelles, a demandé si l’AÉUM était
prête à admettre que le nouveau

Le Délit +
The McGill Daily

École du
journalisme
Participez à nos
ateliers, découvrez de
nouveaux logiciels,
développez de nouvelles
compétences !
- Layout
- Illustration
- Montage vidéo
...et plus !
Consultez la section
“Événements” sur la
page Facebook du Délit:

facebook.com/
ledelitfrancais/
Vous y trouverez les
dates, les heures, et
comment vous inscrire !

gouvernement était bel et bien raciste, compte tenu de ses politiques
d’immigration. Tre Mansdoerfer,
hésitant, a admis qu’il considérait
que le programme de CAQ comportait « plusieurs éléments racistes ».
Financement des services
La nouvelle politique sur les
violences sexuelles et genrées a
été adoptée à l’unanimité, visant
entre autres la prévention de violences et l’adoption de procédures
claires dans le traitement des
plaintes, dans le cadre d’une
approche intersectionnelle et
centrée sur les besoins des survivant·e·s. Mais la mise en place
de cette politique nécessite un
nouveau financement, nécessaire
pour la rémunération de deux
nouveaux postes de « coordinateur·rice·s antiviolence », et d’un
nouveau fond « antiviolence ». La
proposition : des frais de 0.45$
par étudiant, inclus dans les frais
de scolarité, non obligatoires.
Bee Khaleeli souligne que bien

AGA &amp;

Appel de candidatures
Les membres de la Société des publications du Daily (SPD),
éditrice du McGill Daily et du Délit, sont cordialement invités
à son Assemblée générale annuelle :

que les étudiant·e·s ne devraient
être contraint·e·s d’acheter leur
propre sécurité, cette solution
s’impose à court terme comme la
plus viable. Le conseiller Lametti
parle d’une « grave décision de
gouvernance » ; il serait inacceptable de réclamer toujours
plus de frais aux étudiants, et
l’AÉUM devrait elle-même avoir
plus de fonds pour financer ces
projets. Il a en effet été question
de cinq nouveaux prélèvements
de frais au cours de la soirée.
Faire payer l’AÉUM semble être la
solution préférable, mais impossible pour l’instant ; le v.-p. aux
finances déclare que le budget
n’est simplement pas suffisant.
Un conseiller déclare : « Si un
enjeu comme celui des violences
sexuelles est réellement une priorité pour l’AÉUM, elle devrait
trouver une façon d’obtenir des
fonds ». À ceci, Jun Wang réplique
qu’il serait injuste de retirer de
l’argent à d’autres causes également importantes, comme celles

des droits autochtones, pour
ce nouvel enjeu. Bee Khaleeli
critiquera l’hypocrisie de cette
réponse ; il y a selon elle bien
d’autres sources dans lesquelles
puiser pour financer ces projets.
RedMen : à changer ?
La question de soumettre l’option, par un référendum, de changer le nom des équipes sportives de
McGill, les Redmen, potentiellement inapproprié par sa connotation négative envers les Premières
Nations, a aussi été soulevée. Un
conseiller a critiqué la motion,
expliquant que le nom ne faisait
historiquement pas référence
aux autochtones. Zach Kleiner,
représentant le travail social, a
immédiatement répliqué qu’il ne
revenait pas aux membres du conseil de déterminer si le nom des
équipes pouvait, ou non, offenser
la communauté autochtone de
McGill. La solution qui s’impose
serait donc de simplement laisser les étudiant·e·s décider. x

LE PETERSON
EST MAINTENANT
PRÊT À VOUS
ACCUEILLIR
AU CŒUR DU QUARTIER
DES SPECTACLES

LOFT ET PENTHOUSE
TÉMOINS POUR VISITE

Le mercredi 24 octobre @ 17h30

2075 Robert-Bourassa, salle commune du 5e étage
La présence des candidat(e)s au conseil
d’administration est fortement encouragée.

La SPD recueille présentement des
candidatures pour son conseil
d’administration.
Les candidat(e)s doivent être étudiant(e)s à McGill,
inscrit(e)s aux sessions d’automne 2018 et d’hiver 2019 et
aptes à siéger au conseil jusqu’au 31 octobre 2019. Le poste
de représentant(e) des cycles supérieurs est également
ouvert. Les membres du conseil se rencontrent au moins
une fois par mois pour discuter de la gestion des journaux et
prendre des décisions administratives importantes.
Pour déposer votre candidature, visitez :

dailypublications.org/how-to-apply/?l=fr

le délit · mardi 16 octobre 2018 · delitfrancais.com

LOFTS AVEC PLAFONDS
DE 18 PIEDS À PARTIR DE

425 000 $

+TX

PENTHOUSES À PARTIR DE

769 000 $

+TX

DÉCOUVREZ TOUT CE QUE LE PETERSON PEUT VOUS OFFRIR.
BUREAU DES VENTES

405, RUE DE LA CONCORDE, AU 33e ÉTAGE (LOCAL 3301)
MONTRÉAL 514 904-8855

LePeterson.com

Actualités

3

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="10">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3753">
                <text>Coverage from Le Délit</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="53">
        <name>Volume</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="7629">
            <text>108</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Issue</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="7630">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Page Number(s)</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="7633">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="7635">
            <text>PDF</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7628">
              <text>2018-10-16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7631">
              <text>Vers un campus plus sécuritaire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7632">
              <text>Juliette De Lamberterie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7634">
              <text>PDF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7636">
              <text>Le Délit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7637">
              <text>Coverage of an SSMU legislative council meeting in which they discussed the adoption of their Gendered and Sexual Violence Policy, among other topics.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="30">
      <name>campus safety</name>
    </tag>
    <tag tagId="203">
      <name>McGill athletics</name>
    </tag>
    <tag tagId="38">
      <name>sexual violence</name>
    </tag>
    <tag tagId="127">
      <name>Sexual Violence Policy</name>
    </tag>
    <tag tagId="5">
      <name>SSMU</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>student government</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
