<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="607" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://feministsnaparchive.omeka.net/items/show/607?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-14T01:22:20-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="540">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/62030/archive/files/aee72212e57f1b500e9bad04eb8dea0f.pdf?Expires=1790208000&amp;Signature=Jc7b8jkdmjNJSbm-%7EhAmXTlxocZAmunZLwezXHQJnurXl6MuNk7e1ZkGMs1FhhobGx2i7c4Vmub3uUCVmljHhDLVF1MEaQHl6kz8TofTiE2Sm7uv-oMsZjdzdu7sa1tT%7EiiXEjBZhjdkvfv6Kxz7SvNCSe%7EFa8T7JmRRjKsUlai%7E7E68TTkuBhyYeppyfwv%7EpHShh9FwdYGIKmZZZHp3hxmZEH4UYDPICGpIBrQILrVsEFB6FERbOeZuOPDt-N%7EVHyVy4yffZjZRnfpIamf39FirQogcAMlCrQHZGxIPDPy6cTEmPmRgk5wptixWl%7E63XWUiCK5YGmIn-RdA56QATQ__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>f568b83c69ea0645d10f9dc93c565eee</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7487">
                  <text>CAMPUS

McGill on strike

Les associations étudiantes se sont mobilisées indépendamment de la Faculté des
Arts à l’occasion de la grève contre la hausse des frais de scolarité.
Louis Baudoin
Le Délit

Chronologie V

S

i l’on doit dire une chose de
l’année 2011-2012 à McGill,
c’est qu’elle aura été mouvementée. Entre grèves, blocus et
un nombre sans précédents d’Assemblées générales, le deuxième
semestre en particulier a connu
une mobilisation étudiante jamais
vue jusqu’alors sur le campus de
la plus grande université anglophone du Québec. Au total, huit
départements auront voté pour la
grève, illimitée dans six cas, toutes
pour protester contre la hausse
des frais de scolarité.
Après que l’Association des
étudiants de premier cycle de
la Faculté des Arts (AÉFA) ait
voté contre la grève lors d’une
Assemblée générale où la participation a été la plus grande
de l’histoire de McGill (environ
1100 étudiants), certains départements ont décidé de voter pour la
grève lors d’Assemblées générales
indépendantes. Ainsi, le 18 Mars
au matin, les étudiants en Travail
Social ont commencé leur grève
en piquetant devant le Pavillon
Wilson. Le même jour à midi, les
étudiants de Littérature Française
des cycles supérieurs occupaient
les marches du bâtiment des Arts.
À l’instar de la plupart des universités québécoises, on pouvait enﬁn dire que McGill était en grève.
Le lendemain, les étudiants en Anglais se sont joints
à la grève, suivis le jour d’après
par ceux en Études de la femme, ceux de Géographie le 22,
puis ceux en Histoire de l’Art et
Communications le 26 et enﬁn
ceux de Philosophie le 28. Le
département de Musique a voté
pour une grève d’une journée
(celle de la manifestation du 22)
et celui des cycles supérieurs en
Éducation a voté pour une grève
renouvelable de 5 jours.
Selon Philippe Robichaud,
président
de
l’Association
Générale des Étudiants en Langue
et Littérature Française (AGELF):
«La grève, je la vois comme un
médium d’expression, un outil.
Au sein même du département,
nous avons vu de nombreuses
personnes prendre position, s’exprimer, et même, surtout, changer
d’idées depuis le début des manifestations.» Mais les étudiants ne
sont pas les seuls à être en faveur
de la grève. Certains professeurs
disent qu’ils «encouragent leur
étudiants à prendre part à la grève
tout en créant des conditions de
débats pour rester équitable envers les deux côtés».
Même si la majorité des classes ont eu lieu à McGill depuis
le vote des départements, devant
un bon nombre d’entre elles les
manifestants piquetaient aﬁn

4 Actualités

Photo: Nicolas Quiazua

d’empêcher la tenue des classes des départements en grève.
Il est important de différencier
le «piquetage doux» du «piquetage agressif». Dans le premier
cas, tout le monde peut passer,
mais on cherche à faire comprendre l’importance de ne pas aller
en cours. Dans le deuxième, les
étudiants en grève empêchent
physiquement et verbalement les
autres étudiants de passer.
Pour
Camille
GodboutChouinard, étudiante à McGill,
le piquetage «est la seule manière
de faire respecter la grève, mais à
McGill on devrait s’en tenir au
piquetage doux» Certaines tactiques ont été jugées trop violentes où intimidantes, comme
l’usage de la force pour empêcher les étudiants d’aller en
cours. Néanmoins, l’opposition
à la grève s’est organisée, comme
avec l’évènement Facebook «I’m
a McGill student, and I am proud to
cross illegal picket lines!» organisé
par ModPac.
Les grèves et les actions qu’elles entraînent font polémique sur
le campus, et l’on s’interroge en
particulier quant à leur légalité.
Le code de conduite étudiant de
McGill interdit l’obstruction aux
activités universitaires mais «n’empêchent pas la tenue d’assemblés,
de réunions et de manifestations
paisibles ou le piquetage licite, ni
n’interdisent la liberté de parole.»
Le mot clé ici est «licite», et il est

vrai que les règles et l’administration restent assez ﬂoues sur ce qui
est permis ou non. Selon la doyenne étudiante Jane Everett: «Nous
procédons au cas par cas avec plusieurs ofﬁciers de discipline car un
seul individu ne peut pas décider
du sort d’un élève pour ce qui est
des sanctions.»
Qu’ils soient légaux ou non,
les grèves et les piquetages sont
une première à McGill: «En 30
ans de carrière, je ne me souviens
pas en avoir vu», a dit Everett. Il
est dur de juger l’efﬁcacité des
grèves à McGill, mais le simple
fait que certains départements
de McGill soient en grève pour
la première fois est déjà porteur
d’un symbole fort.
Si certains départements
ont voté en faveur de la continuation de la grève, comme
celui de Travail social, d’autres
ont cessé le combat après une
semaine, comme les département de Littérature anglaise et
de Littérature française (premier
cycle). Une troisième catégorie
est celle des départements qui
n’ont pas réussi à atteindre leur
quorum durant les AG suivant le
vote de grève comme Géographie
le 27 mars ou Études de la femme
le 28. Dans ces cas-ci, les départements restent en grève car ils ont
voté pour une grève illimitée mais
les étudiants ne sont pas sûrs s’ils
devraient continuer la grève où
non. x

en Arts
s étudiants
s d’une
13 mars: Le
r
lo
e
la grèv
re
nt
co
t
en
vot
personnes
AG de 1100
étudiants
8h30: Les
18 mars,
ent des
rm
social fo
il
a
av
Tr
en
autour du
piquetage
lignes de
avoir voté
lson après
pavillon Wi
ve le 14
pour la grè
iants de
h: Les étud cycles
18 mars, 12
e aux
e français
escaliers
Littératur
cupent les
oc
r
rs
eu
ri
supé
après avoi
t des Arts
é
it
im
n
na
du bâtimen
l’u
la grève à
voté pour
ment d’AnLe départe
19 mars:
illimitée
ur la grève
po
e
ot
v
s
glai
d’Études de
département
Le
e
:
rs
ma
20
ève illimité
te pour la gr
la femme vo
ment de
Le départe née de
:
rs
ma
22
e jour
te pour un
à
Musique vo
participer
ir
vo
u
po
de
n
a�
grève
me jour
ation le mê
la manifest
ographie
rtement de Gé
pa
dé
Le
:
rs
22 ma
itée
grève illim
vote pour la
s de pres étudiant
fran23 mars: Le
Littérature
n
e
le
a
yc
c
mier
la grève
ent pour
ot
v
e
is
ça
26
compter du
des cycles
s étudiants
Le
r
s:
ar
m
26
n votent pou
en éducatio
a
el
v
ou
en
supérieurs
r
nq jours
ci
de
ve
è
une gr
ble
oient d’Hist
e départem
te
vo
ns
o
26 mars: L
ti
Communica
et
t
ar
l’
re de
ée
ève illimit
pour la gr
Anglais
rtement d’
pa
dé
Le
la
:
26 mars
lement de
le renouvè
re
nt
co
vote
grève
de
département
Le
s:
il
ar
e
m
27
la grèv
vote pour
ie
ph
so
lo
i
Ph
limitée
de premier
s étudiants
ise vo29 mars: Le
ure frança
at
ér
tt
la
Li
n
cycle e
lement de
le renouvè
re
nt
co
tent
grève.

Photo: Elisha Lerner

x le délit · le mardi 3 avril 2012 · delitfrancais.com

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="10">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3753">
                <text>Coverage from Le Délit</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="53">
        <name>Volume</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5985">
            <text>101</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Issue</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5986">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Page Number(s)</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5989">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5991">
            <text>PDF</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5984">
              <text>2012-04-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5987">
              <text>McGill on strike</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5988">
              <text>Louis Baudoin</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5990">
              <text>PDF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5992">
              <text>Le Délit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5993">
              <text>Coverage of McGill departments joining the student strikes against tuition increases.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="74">
      <name>protest</name>
    </tag>
    <tag tagId="173">
      <name>strike</name>
    </tag>
    <tag tagId="187">
      <name>tuition</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
