<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="583" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://feministsnaparchive.omeka.net/items/show/583?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-16T16:36:02-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="607">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/62030/archive/files/d42c0550ad9f2dbfadc363488023f10e.pdf?Expires=1785369600&amp;Signature=dBLSGLIaZKt704tb4rnjs-f8i9-a8vIFgVaG%7EEhZLla0lgpDXN-ezXl9qDMkT-jRufxTwwMMFZrmaxOz0oUf%7E8X2arqwBJtWEVkKFUXG5p-6ebcyr36NkZLCzGUmvChVO9DJ2nhxqCp0l1cKe%7E4n0m0J5vRTiM6G2jh7iq4697VkNu-jAHwJ798nSwRNYOnnZTg2ikiC4sVlqOYZJ9YQbH0NoyiqVH412mNS6MlZ13Hu7hVbVg7eopZfyypGJWn1-BI5Gm4so2i31CGi7m0HoVFdYAnxEFq820YZpUvyR%7ELNceQjGRxnXEhmUI958eq%7ESd%7EcSPmISUxL5LvV05l1og__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>8db087621f0b6757129739eb97191346</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7554">
                  <text>06

Le Délit S 13

Sécurité sur le campus:
e

à 4

des ‘ële
Jean-laurent Cassely
le de la biblioout a commencé par un projet d'article sur la patrouil
lleur à l’entrée de
thèque du Redpath. Alors que Jaccoste doisun patroui
obtenir une autoris
1a bibliothèque, il m'apprend que je
urs heures de pingplus
Après
.
sécurité
la
de
chef
du
auprès
view
d’inter
je dois me rendre
on,
istrati
l’admin
de
hiques
hiérarc
dédales
les
dans
pong
McGill...
3 l’évidence: on ne plaisante pas avec la sécurité à

—

de
one du ghetto,dresse um tableauonmensuel
e, à recensé
ls délinquance. En septembragression
qua(vol
20 camibriolages, aucune
lifié sur personne) et une agression sexuelle
(ce qui ne doit pas être confondudansaveccetteun
viol, puisque Ton compabide lscfat à connotacatégorie toutes les voies
femme
tion sexuell, en l'occurrence unele métro.
dans
ayant subi des ttouchements14 cambriol
ages, et
En octobre, on a compté
aucune agress
Les habitnts du gheto, écudiant aiséspas
dans leur grande majorité,à ne— forment
problèmes.
population
L'interconnaiseance qui résulte deunel'homogé
néité de la population crée unacüvité
remcommunautaire forte qui consitue Savard,
Mme
part contre la délinquance. Security
‘Acting Manager de MeGil universiir,confiron à
rentrée
la
me que, depuis
nécesité
Tecensé ume seule agresion ayantécadiant
qui
l'intervention de la sécurté (un rs d'oravait rendez-vous avec des revendeupar lesis
dinateurs et qui sest fait débou

Barsk Komorowal

La brochure des services de sécurité de
McGill contient quelques exemples évosinté
teurs d'une certaine paranoïa dont les
ressés se défendent, ou qu'ls estiment justifée par l'impératf de prévention. La bro-de
chure nous enseigne quelques techniques
survie dans l jungle urbaine que constitue vosle
ghetto étudiant: «Soyez conscients que vous
chaussures et vos vêtements peuvent
gêner lors d'une fuites (une consigne qui
risque de faire fareur cet hiver),ou encore:
apartagez votre agends de cours et d'acävifin
tés avec vos parents ou un réseau d'amis,a
de créer ume sorte de «buddy systemece
Donnez les numéros de téléphone de
réseau à vos parents, vos amis» etc. On trouve également dans cette brochure une routede
de nuit qui traverse le campus, parsemée surréléphones d'urgence relés au poste lesde étuveillance de McGill securiey et que
diants sont encouragés à suivre ! gonna live
Dans sa section «Where am
ok
2», Tincontournable McGill Handbo
de
es
relaie le message alarmiste des servicprobable
est
sécurité. Je raduis: «Le ghetto
ment un des endroits les plus dangereux

vendeurs).
Il est difficile de se promener sur le
‘campus sans prendre conscience de
l’omniprésence des préoccupations sécuritaires de l'université. La compagnie
arda du
Canada,

pour marcher seul la nuit. Si les gens du
Walksafe n'écaient pas 1, on entendraît
probablement des histoirs encore plus
horribles.»
Pourtant, de par son emplacement, e campus de McGill à linverse des autres campus de h
ville, est un univers relaiveB
ut es ds q ls
intrus ou les délinquans
potentiels sont vite repérés, «C'est l'univers
qui e moins de problèmes à Montréale,
assure le sergent
Cartin de l
compagnie
Garda du
Canada, qui
est en charge
de la sécurité su le
campus. «On à plutôe
affire à des éradiants qui ne pizza
savent pas qu'il faut enleverla
du carton avant dela mette au four, o
mise-til
MoGll n'est pas un lieu très mouveà,soat
menté. Les problèmes, quand il yà enIa bibliosouvent internes. Vols d'affirs mocturdhèque, vols d'ordinateurs et capage auxme constituent le gros des infractionsconfronquellesles services de sécurité sont
s
Le poste de policen° 19, qui couvrela

e

Ste,

Yo,

S /

e

breuses fois au cours de mon enquête, est de2
pierre angulaire de la sratégie sécuritaire
McGill Sil'efficacité de cette politique n’est
pas remise en cause dans les fats, on peutà
tout de même se demander si elle n’est pas
Torigine d’un sentiment d'insécurité
‘qui naît du fait de sà seule présen-

O,

En plus des agents
de
McGill
Securiry, le club
écudiant Walksafe
veille également sur
nos petits corps d'étudiants. Cette association,
originellement créée par

l'Union des Femmes de

MeGill, offre aux citoyens

79

seulement aux étudians)

r@a

(pas
un service d'escorte composémoinsde

deux patrouilleurs (dont au
une fille) qui vous raccompagne où
que vous le souhaidez sur Iile de
Montréal.C'est du moins ce que sipulers
employée
»
e règlement. Dans les faits, ls uelisateudes
par
McGill,
\
Walksafe sont en grande majorité
du
compte une cines qui se font accompagner du
étadiant
quantaine d'agents qui
au ghetto étudiant. Le Walksafe est,
Shatner
patrouillent sur le campus jour
même de ses membres,plus un serl'aveu
de
ec mut,à pied et en voitue.La vii- de nom- vice de soutien psychologique que de probilité, comme on me le répétera
/

tection (même s le risque d'agression dimient
e fortement quand les gens se promèn
en groupe). I s'agit d'un service deà la«bienêtres:le principe est de faire croirequ'elle per-est
sonne qui fait appel au Walksafe
e, on à
en sécurité. Dans le cas du Walksaf
äégalement affire à une présence enn'ontgrandepas
partie symbolique (es bénévoles ) qui
toujours une formation d'auto-défensesécurité
renforce la visibilit des services de
de l'universté
Le principe de précaution, la présence
d'étudiants jeunes qui vivent seuls pour la
première fois etl'inquiétude de leurs ntparents
une
sont autant de facteurs qui justifie
campus.
forte présence de la sécurité sur le préoceu
La question de la pertinence de ces iblementirrésist
pations sécuritires évoque nts:
la blague du chasseur d'élépha un enpassant
avenue
qui marche dans une grande r armé plein
d'un
centre-ville aperçoit un chasseu ains équifosl et lui demande ce qu'il fit 1
pé
+-Je chasse les éléphants.
“Mais, il n'y à pas d'éléphants ici, stonne le passant
_Evidemment, puisque je suis pour
1es chasser O

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="10">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3753">
                <text>Coverage from Le Délit</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="53">
        <name>Volume</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5748">
            <text>91</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Page Number(s)</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5751">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5753">
            <text>Paper</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5747">
              <text>2001-11-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5749">
              <text>Sécurité sur le campus: Chasser des elephants dans le ghetto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5750">
              <text>Jean-Laurent Cassely</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5752">
              <text>PDF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5754">
              <text>Le Délit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5755">
              <text>An article questioning the necessity of such a strong security presence on campus and whether they are effective in reducing incidents of violence on and around campus.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="30">
      <name>campus safety</name>
    </tag>
    <tag tagId="118">
      <name>McGill Security</name>
    </tag>
    <tag tagId="39">
      <name>Walksafe</name>
    </tag>
    <tag tagId="199">
      <name>Women's Union</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
