<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="582" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://feministsnaparchive.omeka.net/items/show/582?output=omeka-xml" accessDate="2026-08-14T21:08:32-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="613">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/62030/archive/files/c27ff6704c0b282ce2c26364906052da.pdf?Expires=1787788800&amp;Signature=tyFx24ELatUR4eWTpNgNtZhjtnUvF-X8nGA35o7ieTmad-KxRxAiWcL9DbCmGaAIQpzvZWf%7EntE5OWRQ9k8bldgo2DgNQABJ%7EQXXrFIrr74Co4rXwHw8vTEeCqKAIFa0CFQw5XORD2BosQdEVNxImXtc9WUlHrKjjm48mqBt35LR18rWDqC2aZYWopchBd3nbCKu2109fBWufH14FwSqR7PNiZwroTaCTMGKggy77B9%7EDEecYu3qA9Yte5wFKuOACgK4%7EwWw-x6AE6oaG-acAuVuYL1bCSayhQPiP0TT892Tnsm7HdnwihEr0a3dVxfqyy6e6yIWh0DzKUQlhyAE9w__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>dd5b594d5c50e9335cf82eaf44c46837</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7560">
                  <text>P. 04 / 19.10.99 / LE DELIT FRANÇAIS

par sophie choquet-girard et isabelle gagné

a collecte de sang qui s’est tenue à McGII du 3 au 5 octobre a suscité

ne centrale, au Tchad, au Congo,

cette mesure semble s'ajouter à

en Guinée équatoriale, au Gabon, | une panoplie de mesures discri-

—# Niger ou au Nigéria sont minatoires uxqulls o se p

des réactions dans certains milieux étudiants de l'université, Le Queer | Ct e en e de goupes rs quoiennemenOr,mème
McGil, association regroupant les étudiants homosexuels de McGill, a
(o3P0 rrn 3 1 ol ont e
tenu un kiosque d'information pendant
les trois jours pour sensibiliser leurs (e
. prositués t lesgons qui on | sonibilition srhara
ot e

confrères étudiants aux méthodes discriminatoires d'Héma-Québec.
Le Queer McGill sinsurgeait
contre une questiondu formulalre de candiature: êtes-vous un
homme ayant eu des relations
sexuelles avec un autre homme
depuis 1977? Si le donneur
répond par l'affirmative à cette
question, sa «candidature» est
automatiquement rejetée, tout
comme le sont celles des personnes nées dans certains pays
d'Afrique ou meme ayant eu des
relations avec ces personnes.

… don de sang! La question posée
— semble discriminatoire compte
— tenu du fait qu'elle ne s’adresse
_ qu'à ure partie de la population
| qui, quoique plusà risque en rai_ son des relations anales avec forte
… possibilité d'échange sanguin,
_n'est pas la seule à pouvoir être
_ contamnée.
_ Ned Howey, responsable de
Queer MeGil, rappelle que «le
… danger ñe vient pas du fait dêtre
homosexuel, mais bien d'avoir

Les homosexuels sont-ils
devenus la tête de Turc d'HémaQuébec depuis l'affaire du sang
contaminé? Plusieurs personnes
au Québec, homosexuelles ou
non, peuvent avoir eu des relations sexuelles non protégées ouà
risque au cours des 3 à 6 derniers
mois (la période d’éclipse du
virus, c'està dire la période pendant laquelle on ne peut détecter
le virus dans le sang). pourtant
aucune question ne le vérifie, et
donc on ne_leur interdit pas le

_ placée par une question concer— nant les personnes ayant eu des
relations à risque. D'ailleurs,
_ Santé Canada informe les lecteurs
de son site web que «le fait
— d'avoir des relations sexuelles
— avec d'autres hommes est un fac— teur de moins en moins fréquent
parmi les nouveaux cas séroposi
_ tifs pour le VIH. Ainsi
à l'échelle
— nationale le fait [d'avoir eu des
relations sexuelles avec un autre
homme] n'était indiqué comme
_ facteur de risque que dans 36%

déjà consommé des drogues par
voie fntraveineus. Enfin,on mal_ des nouveaux cas d'infection» par tple lesexclustons en refetant e
le virus du VIH en 1997-1998, sang de tous ceux quiont e une
_ comparativement à 40% en 1996 réltion sexuelleavec quelqu'un
appartenant à un des groupes
et 75% avant 19951
exclus. Depuis la fin de l'été, un
nouveau groupe Sajoute l Liste:
les gens qui ont séjourné en
Grande-Bretagne plus d'un mois
depuis 1980 (voir encadre).
S est impératif de prendre
autant de précautions, c'est que le
sida iest pas détectable quandln

contraction du virus est trop _ homosexuels, Héma-Québec

des reltions sexuells à risque»,
Politiques
et suggère que la question visant
iscriminatoires | à ciberles homosexuels soitrem-

f
Un outil

récente. On parle d'une période _ devrait plutôt en insérer une qui
d'incubation de 3 ou 6 mois, identifierait tous les groupes
voire méme d'un an. Le scandale ayant un comportement sexuel à

Discriminati
Bien sûr, on crie à la discrimination dans les milieux homosexuels. Pourtant, plusieurs
autres groupes sont visés par les
politiques d'Héma-Québec. Les
gens nés ou qui ont vécu au
Cameroun, en République africai-

pMpuvelle

ication

- de l’Acfas

indispensable

à la maîtrise de cette forme
ë
suie prafique
scientifique

bien particulière

de communication :
&gt; commentdéfii
son sujet
&gt; comment structurer, simplifier
‘et concrétiser 'information

&gt;comment
imager l'nfomation
par des analogies ou des métaphores

&gt; comment suscter l'intérêt pour
lascence el technologie

14 ans. Elle est actueliement consultante en communication
sclentifique et rédactrce en chef de l'émission de vulgarsation
scientifique Zone X, diffusée à Télé-Québec.

e forment plus une majorité ds
— nouveaux cas d'ifecion, Î reste
qu'en nombre absolu IIs ont
beaucoup plus de chance d'êre
| auents quela population hétéro
sexuelle, et donc ont plus de
_ chances
de transmettre le virus.
— Une question plus générale
| permettraitnon seulement d'être
_ moins discriminatoire, mais cn
plus d'aller chercher un plus
grand bassin de personnes à
_ risque. En remplacement de la
— question visant les hommes

u sang contami
né, qui a touché
des centaines de
Canadiens (dont
une — majorité
d'hémophiles)
ayant reçu des

o) o danger ne vient pas "* Mai e
problème,
… d fait d'être homo- _ c'est que monsexuel, mais bien du fait sieur et madame «tout le
| d'avoir des relations | Londe» ris— sexuelles à risque»
quent de ne

transfusions san—Queer McGill
pas se sentir
guines contamiconcernés, II
nées par le virus du sida, rend ces faut qu'Héma-Québec décide où
mesures de sécurité Impératives. _ elle veuttracerla ligne: d'un côté,
Ce qui st contestable, c'est la les banques de sang s’amenuisent
façon de cibler certains de ces … de l'autre, la chance d'avoir du
groupes. Si les homosexuelsse sang contaminé augmente. ©
sentent lésés, c

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="10">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3753">
                <text>Coverage from Le Délit</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="53">
        <name>Volume</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5738">
            <text>89</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Issue</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5739">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Page Number(s)</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5742">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5744">
            <text>Paper</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5737">
              <text>1999-10-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5740">
              <text>Sang sain, éthique malmenée?</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5741">
              <text>Sophie Choquet-Girard, Isabelle Gagné</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5743">
              <text>PDF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5745">
              <text>Le Délit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5746">
              <text>Coverage of Queer McGill running an information booth about Hema-Quebec's discriminatory practices during McGill's blood drive.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="102">
      <name>blood drive</name>
    </tag>
    <tag tagId="78">
      <name>homophobia</name>
    </tag>
    <tag tagId="73">
      <name>LGBTQ</name>
    </tag>
    <tag tagId="74">
      <name>protest</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>queer</name>
    </tag>
    <tag tagId="21">
      <name>Queer McGill</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
