<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="579" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://feministsnaparchive.omeka.net/items/show/579?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-14T21:21:22-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="610">
      <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/62030/archive/files/d6b701d987c1a87e575feb73d37e6ef5.pdf?Expires=1784764800&amp;Signature=cehiqFrlPsEFbvyDvsGZgdfB1teVFsC4d-Q9FYEZp90WsE2RywlH5PVND%7EcvCixMKpAyrlLsvav0psuXY%7EGksf5cEyZctRBmI9vASassmNfiuQG6vqutL74JiGel%7E05%7Eg8Cnr19FP2F3WJxN%7Evm%7ERFpPBDHfCqucgKbCL4wJuJsT1XZgw6fcsg9-xDz4b0QQmmrvAloMYb4xgkUSRiPcsWyxrErA1F4GXG9thS1-p4RAV8gKXv9YDwcOxXa6562oVcuc2xtOdc6sAlMscA32vARIgt8d57gqBggalDfBZ8JG624Qi3EZSuHYkujfSRJ684VQgMzk38jGJglqVkPsUA__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
      <authentication>14c30666f8a157d8b65b89a49f359a79</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="7557">
                  <text>[s _ MCGILL DAILY [Py

Mardi, 1 février 1994

De l’agression sexuelle
à l’impuissance intellectuelle

Astrid Wendiandt
hommes
à contrôlerleurs pulsions | vient du fait que la société permet — Selon Comell
vice-pré- — une semaine de conscientisation
et Tania Bassila … Sexvelles » justfie leurs actes. Se-cette discrimination. Beaucoup di- _ sidentauxaffaires Wright,
internesdel‘As- auxagressionssexuelles, pourque
Jon el « tout dépend du contexte — sent que les femmes se mettent _ sociation étudiante de McGil, &lt;1 | tout
le monde réalise leur ampleur
Danslecontextedelasemaine … dans lequel l'agreset leur fréquence. »,
de conscientisation au harcè- — sion alieu ».
lement sexuel à MeGill nous — est intéressant
d'ailleurs
la raison
avons effectué un sondage … denoterqu'ilestsoud'être
de son organiauprèsdelacommunautéétudiante — ventdificiledesavoir
i
l'univer- | où commence une
etdediversorganismesde
sité. L'objectif état d’évaluer laca- — agression sexuelle,
ù
pacité des étudiante
et étudiantsà
s | car chacun possède
‘
2
PR
times à s'ouvrir et à
répondre à cette question: com- différentes interpré'entraider, carlaparment définissezvousuneagression … tations et divers deticularité de ce prosexuelle?
grés de sensibilité
blèmeestl'incapacité
Nousavonseudroit âune pano- — sur le sujet, « N'im-

plie de réponses allant de l'indiférenceà lhyperconscientsation,en
passantparlelangage rébarbatfde
la rectitude politique
qui regroupe
Ja grande majoité de l'échantillon
ayant subit cette &lt;épreuve ». —
Nousavonsété surprisesdel'impact qu'a eu notre question auprès
des personnes interviewées. Cellescionttentétantbienquemalde
démontrer leur remarquable com-

préhensiondu sujet.

La naissance du terme « agres-

Ÿ

_ portequelleituation
| qui vous rend mal à
Taise,est en soi une
i
affirment
Daphréet Michelle,
_ bénévoles au centre
… d'aidepourlesagres_ sions sexuells,.
— Par contre pour

A

p

*

sept

-

Onil, del'Association

McGil, « Quand on

...par une

trés grand dans
un contexte

dans des situations propices aux

—————"1"
— estimportant d'avoiruneéducati

on
| agressions,etdoncsiellesfinissent _ préventive afin de souligner qu'il
parse faire viler,elles ontplusou _ n'yapasdepettesagressionsmais
moins cherché. La société necon- un réelproblème qui faut saisirà
| damne
pas assez les hommes pour … sasou
» QueenaLee,respon
rce.saleur désinvolure enver les fem- bl des relations publiquesde !a
mes.. Ça commence par un non- Société chinoise chrétienne de
— respect verbal, uis il s'ensuit un McGilestimequelasociétésedoit
_ léger conact physique, pour finir d'inculquerlesvaleursnécessaires
_ parle vol. »,iniste Lysandra. … pour:
leproblème. Entant
— &lt;Lephénomènedesagressions \ que chrétienne il ui est difficle,
sexuelesest sousestiméparlaso- | malgrésabonnevolontéetsafodé
ciété en général.», soutiennent _ pardonnerumtelgeste. (MaisDieu
DaphnéetMichelle.QuantàSonia, dit:pardonnezlesoffensesdeceux
coordinatrice externe du centre … quivous ontoffensé)
… d'harcélement sexuel, elle ajoute — L’acte sexuel en soi n'est
_ que « la socété a pasla maturitél'unique motif de ces agressions,pas
|necessaire pour faire face à ce … Sonia explique l'asaut sexvelpar
… fléau»
le besoin de rabaisser quelqu'un
fn de s'élever soiméme. L'agression sexuelle est le symptôme de

2

ajoute

.-

C'est un avis public. Nous avons trop de journalistes,

alors nous les mettons aux enchères. Venez en adopter

que les agres-

&lt;

_ centdesétudiantes. Enfin75p.cent

_ des hommes qui ont commis une.
… agression sexuelle avaient con
_ sommé
de l'lcooloù de a drogue,
_ Noton
le parllèlesentr les r
| ponses fournespar h ot ds
_ personnesinterrogéesetcettedéf
nition officielle: « On entend par
harcélom
scruelent
toute mtl
— tation envers une autre personne
_ougroupedepersonnes,enparoles,
ouenactes,d'attentionsexuelle
que
… lon peutraisonnablement considé.
rer comme importunes o
offensantes. » Guide des droits et
obligations de l'étudiant ef P
… diante
… Onpeutenconciurequetouse
_ toutes ont bienfatleur lecturedu
pelt guide vert
— Après avoir été témoins de &amp;

Venez

Spec_…er

sur la valeur de

notre JOL_jma"

NOUS

avons besoin de nouveaux et nouvelles journalistes,
%

H

photographes et de quiconque sait enrayer la foulure
&gt;

sa bonne volonté et eyt criique

isme.

tater le manque

** 104 de pardonner d s ponuision

femme de couleur pour démontrer
Tinfériorité de sa race. » Unmalen

cache
un autre. Elle précise
que les

femmes de couleur
ont quatre fois

plusdechance d'étreagresséesque

de

L

latic

un tel geste. frme bien trop

_ souvent que la société se frag_ mente en diverses opinions, mais

dapmcequelonpeulvmrsurm

ier, tous
et toutes ont adopté

Iuplmn la plus facile, soit celle qui

les blanches. Ainsi les agressions … satsfaitles exigences de la rectisexuellestraduisentplusieursmaux
| tude politique.

syntaxique.

C'est déplorable

sociaux tels que le racisme, le non — que les gens ne fasse que régurgi-

3

CECI N'EST PAS LA FIN DU BLOC REUNION.
=

vantune question

Queena Lee, malgré navrant de cons-

LS

i

s

Àl est difficile pouraussi grave,ilest

sions sexuelles

sont souventl'exi

du William Shatner.

é

soit entrel7
et 23 p.

| pression d'us

un ou une! Rendez-vous mardi 1er février, 18h, salle B-03 | “Urhommes |
.

personne

Ë qu'elle connaissai

CECI N'EST PAS UN BLOC REUNION. | o™~
Elle
;

une

3 sept
a déjaété violée

Taiwanaise

homopolémi
carelleques,
aapporté plus sexuel... on sent une tension
de poids audis
——
sexuelle»
cours tenu par … Parcontrepour Omil, — Laplupartdes
cuxetcells qui
5
personnes interse portent àl déde l’Assodation rogées accusent
fense des droits | Taiwanaise de McGill, a société détre
de la personne.
responsabledece
Nous avons
«Quand on est avec_sérieux problèsélectionné pour — quelqu’un de trèsgrand me.«Jailimpresvous les personsionquelasociété
nes les plus
dans um contexte rendles femmes
réchirées- sur — homosexuel…onssent coupables d'être
laquestion.
vicämes d'agresLysandra,
Une tension sexuelle ». sions,pluôt que
membredu'lUniondesFemmesde _ de blâmer lesagresseuJepense
rs.
McGil et surtout survivante
d'une … que la sciété reconnait aux homagression sexuelle rejeltelathèse | mesplusde libertéqu'auxfemmes,
quisouti
« l'mpuissancedes
entque et en quelque sort, le problème

;

minutes

2 du Nord.Surles cam2 pus universitaires
5 une étudiante sur

sion sexuelle», relativement ré- _ estavecquelqu'unde

cente, a engendré de nombreuses

Ë

z

ou le refus des vic
mes à s'exprimer.
Les faits sont marquants : toutes les

-

respect des diverses orientations — ter des i
sexuelles, l’abus de drogue et d'alcool en plus de la discrimination _ réflexion. Etre « politically corcé
ek
recta;

et fard it d

« Chaque semaine devrait être _ resse intellectuelle.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="10">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3753">
                <text>Coverage from Le Délit</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="53">
        <name>Volume</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5708">
            <text>83</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Issue</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5709">
            <text>61</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Page Number(s)</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5712">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="5714">
            <text>Paper</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5707">
              <text>1994-01-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5710">
              <text>De l'agression sexuelle à l'impuissance intellectuelle</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5711">
              <text>Astrid Wendlandt, Tania Bassila</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5713">
              <text>PDF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5715">
              <text>Le Délit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5716">
              <text>Coverage of the results of a survey of the McGill Student Body on what they learned during Sexual Assault Awareness Week.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="196">
      <name>McGill Women's Union</name>
    </tag>
    <tag tagId="88">
      <name>sexual harassment</name>
    </tag>
    <tag tagId="38">
      <name>sexual violence</name>
    </tag>
    <tag tagId="11">
      <name>Union for Gender Empowerment (UGE)</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
