https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/62030/archive/files/9e46ebb404dcfcf7ab2d0b69d99dd280.pdf?Expires=1787788800&Signature=txwA5KdasCOsFvjij2J2mmdGzH7YmhjEdIZgz5S1fbtzGWtMwli8vUgH1nTacpyak4D0dltgG%7EdwjUA%7EorBUmqMba%7Em0Kz5wGPLKNrKSPcepuF4hvoT7JzHArnMZfE2k-ElTNp-NaKj4F1Y0stmRXPZ9oaFKCOLN0c-BmELUCa23ueV-wx%7EF-BTOvhut3kN3a%7Eb20gUuhVJYid3c5mRunCUUosH-kpseyKTGcgpYwoEytRHJPLxcjIGUN%7EBVc1KnFybkQXKUrSpCwZeoTj3s2NSNlP1a3OtbSLBpNbu5Xq3DnBF7TmeR%7EtMIwv-mC8VZET3obTdjzigt9NbCs-3QcA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 9d17b3548052607143f0453196e48d5f PDF Text Text Homeless moved dowtown to prevent residents' "discoinfort" continued from page 1, Montreal's Public has succeeded in reducing the ing "vagabonds" threaten their se- lice came and escorted her to the surtax by two-thirds. But he has curity. " other side of Atwater, within used hidden taxation, meaning In 1!)93, I remember seeing an Montreal's borders." The downthat taking a best-seller out a li- old woman on crutches living by town area assumes responsibility brary has gone from 25 cents to Green Street and St. Catherine. I for both the homeless and refu $3 .50. Kids have to do all of their found . it odd that she would gees who come to settle within own fundraising in order to Montreal, and the municipal play sports and find places to does not provide government liThe mayor should not be play. He may have cut taxes the funds to integrate them but he now has user fees which focusing on ribbon cuttings into their new residence. take services away from Mayor Bourque has been and planting Bonsai gar- criticized ncighborhoods which can't affor using money that ford to pay for them themMontreal. of outside dens should be put towards crucial selves." public services for projects There is work to be done which Moreover, the Bourque adwould promote the ministration has failed to acprestige and image of the city right here. " knowledge the needs of the of Montreal. As Fotopolous homeless in Montreal. Accordpoints out, "The mayor should ing to Fotopolous, the suburbs choose to live in this type of not be focusing on ribbon cuttings have been moving their homeless neighborhood. Then I read in the and planting Bonsai gardens outinto the downtown core and out Westmount Examiner that side of Montreal. There is work of their neighborhoods in order Westmount councilors were not to be done right here. " to avoid the "discomfort" of hav- happy with her. Their hired po- Sebastien Japrisot b Alexandre1Jardinf v·. ( le .Ja crge Geor{)'es- I-Iebert Sermain . . Agatlia Chnstle b lacques Lacoursiere . John Irving Arlette Cousture Safety audit discussion continues ... by April Wassaykeesic C 3575, Park Avenue (between Milton and Prince-Arthur) am pus and Ghetto safety arc issues which arc of con tinual concern to McGill students. Last \Vedncsday,asecond•neeting was held to discuss the upcoming SSMU/ Walksafe sponsored safety audit. The attendance at 5 this second meeting was as high as the first and there was active participation from students from Gardner student resi- a. dence. Different McGill !,'Toups were well represented at the meetAlthough ing. (The SACOMSS Sexual Assault Centre of McGill's Student did not have Society) 1 a representative present at the meeting, they outlined their interests in specific projects. TANDEM, a community !,'TO up funded by the city of Montreal sent Liz Broas as a representative, who of- fered her !,'Toup's assistance in the area of information on community safety and different tactics they could use to implement them. There was an overall spirit of co-operation among the parties in attendance, but there was criticism of the November 5 meeting. For example, t!JC external coordinator of McGill Nightline expressed concern over creating a culture of fear and paranoia within the student population by over-reporting or publicizing crimes and incidents. It was noted that this idea would be especially problematic if McGill security were to make statistics about crime on campus available. After the criticisms of the audit were discussed, the work was divided among the different groups involved . A future safety audit meeting will take place in January where financial aid from the University will be discussed. A Community Advisory Committee will also be formed to work with the MUC to share information. Tel.: 284-2900 Spanish or German Translation (into English) Our translation courses will help you m:L'iter ways to conununicate in your academic or professional environment. In addition, upon successful completion of the have gained course you will three university crediK Duration 13 weeks, beginningj:muary 8. CI:L'ises meet Thursdays, 6-9 p.m. Prerequisites Aconsiderable degree of fluency in Sp:mish or Germ:m, :L'i well as English. Emphasis is placed on writing skills. Placement Test Thursday, November 27, 6-8 p.m. McConnell Engineering Building, Room 213, 3480 University Street Test fees: $15.00 '1\Jition Fees: $195.33 (Fees payable at Registration) 'I11e Department of l.anguagcs and Translation Place Mercantile 770 Sherbrookc St. W., Room 322 let's volur'\teer- at -the Tel: (514) 398-6160 F:L'\: (514) 398-2650 E-mail: lang@conted.lan.mcgill.ca Internet: www.mcgill.ca/conted -l :::r n s:: n Cl 0 ::. -< 5 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Coverage from The McGill Daily Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Paper Volume 87 Issue 25 Page Number(s) 5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Safety audit discussion continues... Description An account of the resource Walksafe, along with other student groups, organizes a second safety audit of Milton-Park area. Creator An entity primarily responsible for making the resource April Wassaykeesic Publisher An entity responsible for making the resource available The McGill Daily Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1997/11/24 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF campus safety campus safety audit Nightline Sexual Assault Centre of the McGill Students' Society (SACOMSS) SSMU Walksafe